Vamos falar hoje da origem da Língua Portuguesa e algumas curiosidades sobre a formação de alguns vocábulos.

Todos sabemos que o português é uma língua latina, isso é tem origem no Latim. Na verdade no latim vulgar, àquele falado pelo povo, pelos soldados romanos entre o século IX e XII. Com a invasão da Península Ibérica pelos árabes no século VIII, onde ficaram por 400 anos muitas palavras de seu léxico foram incorporadas à língua portuguesa.

A representação do fonema /s/ por exemplo é dado pela etimologia das palavras, ou pela origem das palavras até chegarem ao português.

1) C,Ç:

acetinado, açafrão, almaço, anoitecer, censura, cimento, dança, contorção, exceção, endereço, Iguaçu, maçarico, maçaroca, maço, maciço, miçanga, muçulmano, paçoca, pança, pinça, Suíça etc.

Reparem que o som do /s/ intervocálico é escrito geralmente com a letra /c/ ou /ç/

2) S:

ânsia, ansiar, ansioso, ansiedade, cansar, cansado, descansar, descanso, diversão, excursão, farsa, ganso, hortênsia, pretensão, pretensioso, propensão, remorso, sebo, tenso, utensílio etc.

3) SS:

acesso, acessório, acessível, assar, asseio, assinar, carrossel, cassino, concessão, discussão, escassez, escasso, essencial, expressão, fracasso, impressão, massa, massagista, missão, necessário, obsessão, opressão, pêssego, procissão, profissão, ressurreição, sessenta, sossegar, sossego, submissão, sucessivo etc.

4) SC,SÇ

acréscimo, adolescente, ascensão, consciência, consciente, crescer, cresço, cresça, descer, desço, desça, disciplina, discípulo, discernir, fascinar, fascinante, florescer, imprescindível, néscio, oscilar, piscina, ressuscitar, seiscentos, suscetível, suscetibilidade, suscitar, víscera

5) X:

aproximar, auxiliar, auxílio, máximo próximo, proximidade, trouxe, trouxer, trouxeram etc.

6) XC:

exceção, excedente, exceder, excelência, excelente, excelso, excêntrico, excepcional, excesso, excessivo, exceto, excitar etc.

Existem várias curiosidades na formação das palavras em português.

Por exemplo a palavra camelo vem do árabe جمل (jamal que no Egito diz-se gamal). Já a palavra camelô também vem do árabe khamlat pelo francês camelot (tecidos rústicos vendidos nas feiras populares).

A palavra “morcego” deriva de duas formas latinas? De um lado, o radical “mur” – rato; de outro, a palavra “caecus” – aquele que não vê. Em outras palavras, morcego é o “rato cego”.

A palavra "onça": derivação do latim vulgar “lyncea”, que vem do clássico “lynx” e do grego “lúgks”. À visão da maioria dos etimólogos, a forma portuguesa chegou por meio do francês “once”, que seria a redução de “lonce” (lince).

A maioria das palavras iniciadas por "al" têm origem na língua árabe.

A língua portuguesa também é  composta de diversas palavras que se originaram na língua Tupi:

Ipiranga, Ibirapuera, caboclo, guri, canoa, carioca, abacaxi, araponga, etc.

Assim o estudo da etimologia nos ajuda a escrever melhor e entender os significados das palavras.

Fontes:

infoescola.com

letras.ufg.br

exame.com

tudosobreconcurso.com

normaculta.com

blogscorreiobrasiliense.com/dad

dicionarioetimologico.com.br