The Fifth Column de Ernest Hemingway.

A Quinta Coluna foi a única peça teatral escrita pelo escritor norte-americano Ernest Hemingway. A peça é composta de três atos e se passa durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939) durante a invasão do General Francisco Franco, que a partir Marrocos deu um golpe de estado contra o governo republicano.

Hemingway vivia em Madrid na época, participando ao lado de outros intelectuais progressistas de esquerda de toda a Europa e EUA, da defesa da cidade.

Quinta Coluna foi o termo usado para designar os madrilenos apoiadores do golpe que invadiam Madrid.

Franco atacou com quatro colunas do exército e a quinta coluna foi a de apoiadores àqueles que invadiam e destruíam a cidade.

A partir desse evento o termo "quinta coluna" é usado de forma jocosa indicando os vira casacas e traidores da pátria.

Hemingway descreve de forma dura e realista os combates na cidade de Madrid, sua destruição por canhões.

 As forças inimigas que avançavam sobre Madri não tinham o hábito de poupar seus prisioneiros. Da mesma forma, os membros da Quinta-Coluna que fossem apanhados dentro da cidade nas semanas iniciais da Guerra Civil eram também eliminados sumariamente. Com o correr do tempo, passaram a ser submetidos à Justiça e condenados a trabalhos forçados ou à morte, dependendo da gravidade dos crimes que houvessem cometido contra a República. Nos primeiros dias, entretanto, eram sempre fuzilados. Mereciam isso, pelas regras de luta, e por certo o esperavam. Alguns defensores fanáticos da República Espanhola — note-se que fanáticos jamais conseguem trazer novos adeptos para as causas que defendem — criticarão minha peça pelo fato de ela deixar claro que os membros da Quinta-Coluna eram fuzilados. 

A peça foi escrita no outono de 1937, quando todos esperavam uma grande ofensiva.

Ato I - cena I

"São sete e meia da noite. Um corredor no primeiro andar do Hotel Flórida em Madrid. Um grande papel branco escrito à mão está afixado na porta do apartamento 109, onde se lê em inglês: Working do not disturb (Trabalhando não perturbem)"

Ato 1 -  Cena II

Interior do quarto 109. ...Um aquecedor elétrico ligado brilha vivamente. e uma jovem bela, alta e loira, encontra-se sentada numa das cadeiras. A jovem é Dorothy Bridges. Um homem de cerca de 35 anos com uma jaqueta de couro, calça de veludo e botas enlameadas, está de pé olhando um mapa. seu nome é Preston.

A peça faz parte do livro "Short stories of Hemingway. A minha edição é da Modern Library - New York e se encontra no original em inglês.

Hemingway se opunha firmemente ao regime fascista de Franco, aliado do nazismo de Hitler, que usou sua força área para bombardear impiedosamente civis na cidade Guernica, cidade de Biscaia no país basco em abril de 1937.

Famosa obra de Pablo Picasso - Guernica

Fontes:

docero.com.br

books.google.com.br

google.com

The short stories of Ernest Hemingway - The Modern Library - New York

wikipedia.org