Olá, pessoal !

Hoje vamos falar de uma outra dúvida na língua portuguesa, principalmente para os candidatos de vestibulares e concursos públicos; o emprego da letra j e da letra g.

Em português as palavras terminadas em agem, igem e  ugem, como: vagem, estiagem, fuligem, embalagem, viagem, ferrugem, origem, garagem, se escrevem com a letra g.

A exceção é a palavra pajem.

A única explicação que encontramos para essa mudança, uma vez que a palavra tem origem no italiano paggio, é que deriva do verbo pajear, que é escrita com "j" e  significa tomar conta de alguém.

As palavras terminadas em agio, egio, igio, ogio e ugio;

pedágio, relógio. régio, vestígio, refúgio.

As palavras que derivam de outras palavras escritas com g.

massagista (massagem)

ferruginoso (ferrugem)

engessar (gesso)

faringite (faringe)

selvageria (selvagem)

Nos verbos terminados em ger e gir.

agir, atingir, interagir, abranger, proteger, reger, dirigir.

Jeito vem do verbo ajeitar ( o que põe ordem, o que arruma), como ajeitar é com J, então Jeito também é.

Escreve-se com J os verbos terminados em jar ou jear.

arranjar, despejar, viajar, enferrujar, gorjear.

Vocábulos que são derivados de outros que se escrevem com j: lajeado, Lajes (de laje); nojeira, nojento (de nojo); jeitoso, desajeitado, rejeitar, sujeitar, objeção, subjetivo, sujeito, trajeto, trajetória (de jeito); varejista (de varejo), sujeira (de sujo).

Palavras de origem do tupi-guarani, ou de origem africana.

Moji, pajé, canjica, jiboia, jequitibá, jenipapo, jiló, jerimum.

As palavras que derivam de outras terminadas em –ja: laranjeira, laranjinha (de laranja); lojinha, lojista (de loja); granjeiro, granjear (de granja); gorjeta, gorjeio, gorjear (de gorja); lisonjeiro, lisonjear (de lisonja); sarjeta (de sarja); cerejeira (de cereja).

 

Hégira vem do árabe هجري (hagiraa)

As palavras oriundas da língua árabe com as sílabas ge e gi, como álgebra, gergelim, gengibre, algibeira, e outras utilizamos a letra g e não a letra j.

Ficamos por aqui, bom domingo a todos!

Aulas de português particulares, fale comigo  o blog.

Fontes:

soportugues.com.br

tudosobbreconcurso.com

nexocursos.blogspot.com.br

professorjeffersonrosado.blogspot,com.br

diconarioegramatica.com.br