Olá, pessoal!

Hoje vamos dar início a uma série de postagens sobre a origem das palavras do Português, principalmente o português falado no Brasil, e seus significados.

Já comentei em outra postagem que a maioria das palavras que começam com "al" tem sua origem na língua árabe.

Hoje vamos tratar de outras palavras do português com origem na língua árabe.

Açafrão -         زعفران (zaãfran)      

condimento de cor amarela, usado na culinária ou como medicamento.

                 

Arroz - الأرز (alruz)

Um dos cereais mais cultivados no mundo.

Açúcar  -  سكر (sakar) - areia branca. Açúcar é o nome genérico dado aos carboidratos cristalizados

Alcachofra - خرشوف (karshuf). É uma planta comestível, que reduz o colesterol e ajudam a transferir a bílis acumulada na vesícula biliar para o duodeno.

Azeitona - زيتون (zaitun) - Fruta comestível das oliveiras.

Esmeralda -  الزمرد (al-zamarad). Pedra preciosa, muito valiosa, utilizada como adorno.

Elixir  -  الإكسير (al-iiksir). Preparo farmacêutico usado como medicamento, geralmente aliado a uma bebida alcoólica.

Girafa -  الزرافة (al-zarafa) - Animal selvagem originário da Africa.

Harém - الحريم (alharim) Conjunto de aposentos na casa de um sultão árabe, destinado à moradia de suas mulheres.

Islão -     الإسلام (Al-islam). Religião monoteísta criada

pelo profeta Maomé (محمد) Muhamad.

Jarra - الجرة (al-jara) - Recipiente utilizado para levar líquidos (água, bebida, etc).

Limão -  ليمون (limun) . Fruta cítrica, utilizada em temperos, sucos, e bebidas.

Mesquita - مسجد (masjid). Templo de culto de religião islâmica.

Oxalá - Se Deus quiser - إن شاء الله (in sha allah)

Papagaio - ببغاء (babagha´). Ave da família dos Psitaciformes, originário das Américas.

Salada - سلطة (sulta). Preparação culinária que mistura vários alimentos ou frutas.

Talco - التلك (altalaku) - Mineral de composição química utilizado em construções, e como cosmético, e até como composição de alimentos.

Tambor - طبل (tabl) - Instrumento musical.

Xarope - شراب (sharab). Composição açucarada, geralmente utilizada para combater a tosse.

Zênite - ذروة (zahru) . Zênite é o termo de astronomia que indica um ponto imaginário a partir de um observador até a esfera terrestre.

Voltaremos em breve com outros idiomas e suas influências no Português.

Fontes:

wikipedia.org

google.com