Brasil já foi escrito com Z, no idioma português.
Sim, na década de 1960, o Brasil era comumente escrito com "z" em documentos oficiais e também em outros contextos, apesar de a forma com "s" já estar em uso. A grafia "Brazil" era a mais comum, especialmente no período imperial. No entanto, com a padronização ortográfica em 1931, a forma "Brasil" com "s" foi oficializada, sendo adotada em documentos oficiais e, posteriormente, em outros contextos.
Na década de 60, quando eu cursava o curso primário, hoje, fundamental I, eu escrevia Brazil, com z.
A mudança para a grafia "Brasil" com "s" foi um processo gradual, que teve início no século XIX e foi oficializado em 1931, com o Decreto-Lei nº 20.108, assinado pelo então presidente Getúlio Vargas.
A grafia "Brazil" com "z" é mantida em inglês, uma vez que a forma "Brazil" era já usada em países anglófonos, como Estados Unidos e Reino Unido, antes da padronização ortográfica em português.
Em outros idiomas, a forma do nome do país pode variar: "Brésil" em francês, "Brasil" em espanhol, "Brasile" em italiano.
A Academia Brasileira de Letras (ABL) e a Academia de Ciências de Lisboa, em colaboração, estabeleceram um acordo ortográfico que oficializou a forma "Brasil" com "s" em 1931.
A mudança para a grafia "Brasil" com "s" teve como objetivo a padronização da língua portuguesa, tanto no Brasil como em Portugal, minimizando inconsistências.
Lembremos que a palavra Brasil vem de brasa, que era escrito com z e depois passou a ser escrita com s.
Fontes:
educamaisbrasil.com.br
brasilescola.com
google.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário