Hoje vamos falar de palavras homógrafas e palavras homófonas.

Palavras homógrafas (homo= mesmo; grafas=escrita) são palavras que apresentam a mesma grafia, embora possuam pronúncia e significação diferentes. Assim, são escritas da mesma forma, mas apresentam significados diferentes e são pronunciadas de forma diferente.

As palavras homógrafas são também chamadas de homógrafos ou de palavras homônimas homógrafas.

Lista de palavras homógrafas:

acerto (correção) e acerto (verbo acertar);

acordo (combinação) e acordo (verbo acordar);

apoio (suporte) e apoio (verbo apoiar);

boto (golfinho) e boto (verbo botar);

choro (pranto) e choro (verbo chorar);

colher (talher) e colher (apanhar);

começo (princípio) e começo (verbo começar);

cor (coloração) e cor (memória);

coro (coral) e coro (verbo corar);

corte (palácio) e corte (golpe);

força (pujança) e força (verbo forçar);

gelo (água solidificada) e gelo (verbo gelar);

gosto (sabor) e gosto (verbo gostar);

governo (ministério) e governo (verbo governar);

jogo (entretenimento) e jogo (verbo jogar);

molho (caldo) e molho (verbo molhar);

olho (órgão da visão) e olho (verbo olhar);

seca (enxuta) e seca (verbo secar);

sede (vontade de beber) e sede (matriz);

sobre (acerca de) e sobre (verbo sobrar);

torre (construção elevada) e torre (verbo torrar).

Além dos exemplos acima citados, existem pares de palavras que se diferenciam apenas devido a uma acentuação gráfica diferente. Alguns autores defendem que essas palavras podem ser igualmente consideradas como homógrafas:

dúvida (incerteza) e duvida (verbo duvidar);

sábia (sabedora) e sabia (verbo saber);

hábito (costume) e habito (verbo habitar);

análise (exame) e analise (verbo analisar);

avó (progenitora) e avô (progenitor);

Palavras homófonas (homo=mesmo; fonas=som) são palavras que possuem a mesma fonética, embora apresentem grafias e significação diferentes. Assim, são pronunciadas da mesma forma, mas escritas de forma diferente, apresentando significados diferentes.

As palavras homófonas são também chamadas de palavras homônimas homófonas ou de homófonos.

Lista de palavras homófonas:

acento (sinal gráfico) e assento (cadeira, lugar)

aço (liga de ferro) e asso (verbo assar)

alto (comprido, elevado) e auto (automóvel, de si próprio)

apressar (tornar mais rápido) e apreçar (definir o preço)

arrochar (apertar com força) e arroxar (tornar roxo)

brocha (prego, tacha) e broxa (pincel grande)

caçar (perseguir, capturar) e cassar (anular, invalidar)

cauda (rabo) e calda (líquido doce)

cela (pequeno compartimento) e sela (assento acolchoado)

cem (100) e sem (indica falta)

cento (cem) e sento (verbo sentar)

cerração (neblina densa) e serração (ato de cortar com serras)

cerrar (fechar, terminar) e serrar (cortar com serra)

cesto (balaio) e sexto (6º)

cheque (documento para pagamento) e xeque (chefe muçulmano)

cinto (acessório para as calças) e sinto (verbo sentir)

concelho (município) e conselho (sugestão)

concerto (espetáculo musical) e conserto (reparação)

coxa (parte da perna) e cocha (vasilha, cordões)

cozer (cozinhar) e coser (costurar)

extrato (registro bancário, polpa) e estrato (camada)

hera (planta trepadeira) e era (verbo ser)

houve (verbo haver) e ouve (verbo ouvir)

lasso (frouxo, distendido) e laço (nó com alças)

mau (antônimo de bom) e mal (antônimo de bem)

noz (fruto da nogueira) e nós (pronome pessoal)

passo (passada, etapa, verbo passar) e paço (palácio)

saudar (cumprimentar) e saldar (completar um pagamento)

sena (lotaria) e cena (cenário)

senso (sentido) e censo (levantamento estatístico)

sessão (reunião, apresentação), seção (divisão, repartição) e cessão (cedência)

tachado (classificado, considerado) e taxado (tributado, tabelado)

trás (local posterior) e traz (verbo trazer)

vaso (recipiente) e vazo (verbo vazar)

voz (som humano) e vós (pronome pessoal)

Exemplos de uso de palavras homófonas

Traz e trás

Traz o martelo, por favor!

Está na parte de trás do armário.

Mal e mau

Meu filho está passando mal.

É muito mau o que está acontecendo?

Cem e sem

Você pode me emprestar cem reais?

Estou sem paciência para essas confusões.

Acento e assento

A palavra rubrica tem acento?

Esse assento está vazio?

Houve e ouve

Houve tiroteio no morro ontem à noite.

Minha avó já não ouve bem.

Fontes:

normaculta.com.br

mundoeducacao.bol.uol.com